Definición

El cabotaje es el transporte de mercancías dentro de un país por parte de un transportista extranjero: un transportista registrado en un país que realiza envíos íntegramente dentro de las fronteras de otro. La normativa sobre cabotaje varía según el país y el modo de transporte (por carretera, aéreo o marítimo). En el transporte por carretera, el cabotaje está muy regulado en la UE para proteger a los transportistas nacionales de una competencia extranjera sin restricciones, aunque se permiten derechos de cabotaje limitados en condiciones y plazos concretos.

C

¿Por qué es importante el cabotaje?

La normativa sobre cabotaje protege a los sectores nacionales del transporte frente a transportistas extranjeros que, con costes laborales u operativos más bajos, podrían ofrecer precios inferiores. Sin embargo, también limita la flexibilidad y la eficiencia de los transportistas internacionales. Para los operadores logísticos transfronterizos que trabajan en varios países europeos, conocer la normativa de cabotaje es esencial para cumplir la ley: operar sin la autorización de cabotaje adecuada puede acarrear multas, la inmovilización del vehículo y la pérdida de las licencias de transporte.

¿Cómo funciona el cabotaje en la logística?

En la UE, los transportistas por carretera extranjeros tienen derechos de cabotaje limitados: pueden realizar un máximo de tres operaciones de transporte dentro de un país antes de regresar a su país de origen o a otro Estado miembro de la UE. Cada operación debe estar documentada y autorizada. La normativa varía según el país, y algunos restringen el cabotaje con más rigor que otros. Por ejemplo, un transportista neerlandés puede realizar legalmente hasta tres entregas en Alemania antes de regresar, pero no puede hacer entregas nacionales ilimitadas dentro de Alemania. Las infracciones conllevan sanciones importantes.

Modos de transporte y normativas afectados por el cabotaje

  • Transporte de mercancías por carretera
  • Operaciones de logística transfronteriza
  • Servicios de mensajería urgente y exprés (según el tipo de operación)
  • Carga aérea y servicios de aviación
  • Transporte marítimo y servicios navieros
  • Logística del transporte ferroviario de mercancías
  • Transporte fluvial

Ejemplo práctico

Una empresa logística neerlandesa realiza entregas transfronterizas por toda Europa. En sus operaciones habituales, recoge mercancía en los Países Bajos y la entrega en Alemania, Francia y Polonia. Sin embargo, cuando un cliente alemán necesita varias entregas dentro de Alemania a lo largo de una semana, se aplican las normas de cabotaje. El transportista neerlandés puede realizar hasta tres entregas nacionales en Alemania antes de salir del país. Para la cuarta entrega dentro de Alemania, debe (a) regresar primero a los Países Bajos o (b) colaborar con un transportista alemán autorizado para evitar infracciones de cabotaje y las multas correspondientes.