物流术语表

境内运输(Cabotage)

定义

境内运输(Cabotage)是指外国承运人在某一国家境内运输货物,即在一国注册的承运人完全在另一国境内执行货运业务。境内运输的相关法规因国家和运输方式(公路、航空、海运)而异。在公路货运领域,欧盟对境内运输实行严格监管,以保护本国承运人免受不受限制的外国竞争,但在特定条件和期限内允许有限度的境内运输权。

J

境内运输为什么重要?

境内运输法规保护本国运输业,避免其被劳动力或运营成本更低的外国承运人压价竞争。但这些法规也限制了国际承运人的灵活性和运营效率。对于在多个欧洲国家开展业务的跨境物流服务商而言,了解境内运输法规是确保合规经营的关键——未经适当授权从事境内运输,可能面临罚款、车辆扣押以及吊销经营许可证等处罚。

境内运输在物流中如何运作?

在欧盟,外国公路承运人的境内运输权受到限制:在返回本国或前往另一个欧盟成员国之前,最多只能在某一国家境内执行 3 次运输作业。每次作业都必须留存记录并获得授权。各国的规定不尽相同——有些国家对境内运输的限制比其他国家更为严格。例如,一家荷兰承运人在返回之前,最多可在德国境内合法完成 3 次派送,但不能在德国境内无限制地开展国内派送。违规行为将受到严厉处罚。

受境内运输影响的运输方式与监管领域

  • 公路货运
  • 跨境物流业务
  • 快递与快运服务(视业务类型而定)
  • 空运及航空服务
  • 海运及海上运输
  • 铁路货运物流
  • 内河航运

实际应用示例

一家荷兰物流公司在欧洲各地开展跨境派送业务。在常规业务中,该公司在荷兰提货,并将货物运往德国、法国和波兰。然而,当一位德国客户需要在一周内于德国境内完成多次派送时,就适用境内运输规则。这家荷兰承运人在离开德国之前,最多可在德国境内完成 3 次国内派送。到第 4 次德国境内派送时,该公司必须(a)先返回荷兰,或(b)与持有许可证的德国承运人合作,以免违反境内运输规定并因此遭受罚款。