Glossario della logistica

Documentazione per l’esportazione (export documentation)

Definizione

La documentazione per l’esportazione è l’insieme dei documenti che accompagnano la merce in uscita da un paese. Comprende di solito fattura commerciale, packing list, dichiarazione di esportazione, certificato di origine se richiesto ed eventuali licenze o certificati per le merci soggette a controllo. La documentazione per l’esportazione dimostra che cosa viene spedito, il suo valore e la sua origine, e che è stato sdoganato legalmente per l’esportazione.

D

Perché la documentazione per l’esportazione è importante nella logistica?

Dogane, vettori e acquirenti si basano sui documenti di esportazione per verificare una spedizione. Documenti mancanti o incoerenti possono bloccare la merce alla frontiera, comportare sanzioni e ritardare i pagamenti, perché molti acquirenti e banche non sbloccano i fondi finché i documenti non corrispondono. Una documentazione accurata supporta inoltre la non imponibilità IVA e la tenuta degli archivi per gli audit dell’esportatore.

Come funziona la documentazione per l’esportazione nella logistica?

L’esportatore prepara fattura commerciale e packing list, quindi aggiunge i certificati o le licenze richiesti per la merce. La dichiarazione di esportazione viene presentata alla dogana e il vettore riceve copia dei documenti che viaggiano con la spedizione. La dogana e la controparte dell’acquirente controllano i documenti alla frontiera o all’arrivo. L’esportatore conserva una serie completa di documenti per il periodo previsto dalla legge.

Tipi di documentazione per l’esportazione

  • Fattura commerciale
  • Packing list
  • Dichiarazione di esportazione
  • Certificato di origine
  • Licenza di esportazione o relativo riferimento
  • Documento di trasporto (lettera di vettura CMR, polizza di carico o lettera di vettura aerea)
  • Numero EORI su tutti i documenti doganali
  • Certificato di utilizzo finale per le merci soggette a controllo

Esempio pratico

Un marchio di moda di Milano spedisce 300 cappotti di lana a una boutique di Zurigo, in Svizzera. Il marchio prepara fattura commerciale e packing list, ottiene un certificato di origine dalla camera di commercio italiana e presenta la dichiarazione di esportazione tramite la dogana italiana. La lettera di vettura CMR viaggia con il camion e il vettore conserva una copia di ogni documento. Alla frontiera svizzera la dogana confronta fattura e certificato con la merce, e i cappotti vengono svincolati per la consegna alla boutique.